Typografie Typography Typografia
Primární
Primary typeface
Hlavné písmo
Primární písmo Avantt od české písmolijny Displaay využíváme zejména pro tištěné výstupy značky (merkantilní tiskoviny, prezentační materiály, propagační materiály a pod.)
V digitálním prostředí jako jsou webové stránky, mobilní aplikace nebo display reklama používáme primární písmo především pro titulky a ke zvýraznění vybraných informací.
We use the primary font Avantt from the Czech typefoundry Displaay mainly for printed brand outputs (merchandise, presentation materials, promotional materials, etc.)
In digital environments such as websites, mobile apps or display advertising, we use the primary font primarily for headlines and to highlight selected information.
Hlavné písmo používame najmä na webe a v marketingovej komunikácii (tlač, digitálne prezentácie).
Použité styly písma Used font styles Použité štýly písma
ZobrazitShowZobraziť
Thin (100)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Thin Italic (100)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Extra Light (200)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Extra Light Italic (200)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Light (300)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Light Italic (300)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Regular (400)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Regular Italic (400)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Medium (500)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Medium Italic (500)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
SemiBold (600)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
SemiBold Italic (600)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Bold (700)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Bold Italic (700)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Black (900)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Black Italic (900)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Glyfy Glyphs Glyfy
ZobrazitShowZobraziť
Latin Extended-A
!
"
#
$
%
&
'
(
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
Ā
ā
Ă
ă
Ą
ą
Ć
ć
Ĉ
ĉ
Ċ
ċ
Č
č
Ď
ď
Đ
đ
Ē
ē
Ĕ
ĕ
Ė
ė
Ę
Ě
ě
Ĝ
ĝ
Ğ
ğ
Ġ
ġ
Ģ
ģ
Ĥ
ĥ
Ħ
ħ
Ĩ
ĩ
Ī
ī
Ĭ
ĭ
Į
į
İ
İ
IJ
ij
Ĵ
ĵ
Ķ
ķ
ĸ
Ĺ
ĺ
Ļ
ļ
Ľ
ľ
Ŀ
ŀ
Ł
ł
Ń
ń
Ņ
ņ
Ň
ň
ʼn
Ŋ
ŋ
Ō
ō
Ŏ
ŏ
Ő
ő
Œ
œ
Ŕ
ŕ
Ŗ
ŗ
Ř
ř
Ś
ś
Ŝ
ŝ
Ş
ş
Š
š
Ţ
ţ
Ť
ť
Ŧ
ŧ
Ũ
ũ
Ū
ū
Ŭ
ŭ
Ů
ů
Ű
ű
Ų
ų
Ŵ
ŵ
Ŷ
ŷ
Ÿ
Ź
ź
Ż
ż
Ž
ž
ſ
[
\
]
^
_
`
{
|
}
~
The sample character set is indicative. It does not reflect the actual list of characters in the font.
Doplňkové písmo
Additional typeface
Doplnkové písmo
Doplňkové písmo Inter vytvořené typografem Rasmusem Anderssonem najde své uplatnění zejména v digitálním prostředí, kde ho používáme pro běžný odstavcový text (např. na webových stránkách, v mobilní aplikaci, v display reklamě a pod.).
Doplňkové písmo využíváme také v případě sdílených dokumentů Google, a to v celém rozsahu (tzn. pro nadpisy i běžný odstavcový text).
Inter, a complementary font created by typographer Rasmus Andersson, finds its application especially in the digital environment, where it is used for regular paragraph text (e.g. on websites, mobile apps, display advertising, etc.).
We also use complementary fonts in Google Shared Documents, in their entirety (i.e. for headings and regular paragraph text).
Doplnkové písmo používame najmä v bežnom odsekovom texte a v celom rozsahu v zdieľaných dokumentoch Google.
Použité styly písma Used font styles Použité štýly písma
ZobrazitShowZobraziť
Thin (100)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Thin Italic (100)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Extra Light (200)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Extra Light Italic (200)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Light (300)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Light Italic (300)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Regular (400)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Regular Italic (400)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Medium (500)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Medium Italic (500)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
SemiBold (600)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
SemiBold Italic (600)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Bold (700)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Bold Italic (700)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Black (900)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Black Italic (900)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abčděfghíjklmňopqřštůvwxýž
0123456789@#$&
Glyfy Glyphs Glyfy
ZobrazitShowZobraziť
Latin Extended-A
!
"
#
$
%
&
'
(
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
Ā
ā
Ă
ă
Ą
ą
Ć
ć
Ĉ
ĉ
Ċ
ċ
Č
č
Ď
ď
Đ
đ
Ē
ē
Ĕ
ĕ
Ė
ė
Ę
Ě
ě
Ĝ
ĝ
Ğ
ğ
Ġ
ġ
Ģ
ģ
Ĥ
ĥ
Ħ
ħ
Ĩ
ĩ
Ī
ī
Ĭ
ĭ
Į
į
İ
İ
IJ
ij
Ĵ
ĵ
Ķ
ķ
ĸ
Ĺ
ĺ
Ļ
ļ
Ľ
ľ
Ŀ
ŀ
Ł
ł
Ń
ń
Ņ
ņ
Ň
ň
ʼn
Ŋ
ŋ
Ō
ō
Ŏ
ŏ
Ő
ő
Œ
œ
Ŕ
ŕ
Ŗ
ŗ
Ř
ř
Ś
ś
Ŝ
ŝ
Ş
ş
Š
š
Ţ
ţ
Ť
ť
Ŧ
ŧ
Ũ
ũ
Ū
ū
Ŭ
ŭ
Ů
ů
Ű
ű
Ų
ų
Ŵ
ŵ
Ŷ
ŷ
Ÿ
Ź
ź
Ż
ż
Ž
ž
ſ
[
\
]
^
_
`
{
|
}
~
The sample character set is indicative. It does not reflect the actual list of characters in the font.
Alternativní písmo
Alternate typeface
Alternatívne písmo
Alternativní písmo je čistě univerzální. K jeho použítí se uchýlíme vždy, když nemáme jistotu, že by použítí Primárního nebo Doplňkového písma nevedlo k adekvátnímu zobrazení na straně příjemce.
Alternativní písmo (v našem případě Arial) je dostupné na každém počítači a informace, které napíšete tímto písmem, se příjemci s největší pravděpodobností zobrazí tak, jak jste zamýšleli.
The alternative font is purely universal. We resort to its use whenever we are not sure that using the Primary or Supplementary font would not result in an adequate display on the recipient's side.
An alternative font (Arial in this case) is available on every computer, and the information you type in this font will most likely be displayed to the recipient as you intended.
Alternatívne písmo je čisto univerzálne. Toto písmo je na každom počítači a informácie, ktoré napíšete týmto písmom, sa príjemcovi s najväčšou pravdepodobnosťou adekvátne zobrazia.
| Platforma Platform Platforma | Písmo Typeface Písmo |
|---|---|
| PC | Arial |
| MAC | Helvetica / San Francisco |
Používání písem
Using typefaces
Používanie písiem
Tabulka pro orientaci, kdy je vhodné použít hlavní, doplňkové nebo alternativní písmo. Uvedená pravidla vycházejí především z licenčních možností daných písem.
Table for orientation when it is appropriate to use the main, additional or alternate font. The given rules are based mainly on the licensing possibilities of the given fonts.
Tabuľka pre orientáciu, keď je vhodné použiť hlavné, doplnkové alebo alternatívne písmo. Uvedené pravidlá vychádzajú predovšetkým z licenčných možností daných písiem.
| Použití písma Font usage Použitie písma | Primární písmo Primary typeface Hlavné písmo | Doplňkové písmo Additional typeface Doplnkové písmo | Alternativní písmo Alternate typeface Náhradné písmo |
|---|---|---|---|
| Webdesign | |||
| Mobilní aplikace Mobile apps Mobilné aplikácie | |||
| Sdílené online dokumety Shared online documents Zdieľané online dokumenty | |||
| Offline dokumenty Offline documents Offline dokumenty | |||
| Marketingové tiskoviny Marketing prints Marketingové tiskoviny | |||
| E-maily E-mails E-maily |
Tabulka speciálních znaků
Character table
Tabuľka špeciálnych znakov
Tabulka znaků, které obvykle nejsou na klávesnici a vyžadují speciální, těžce zapamatovatelné zkratky. Každý znak lze kliknutím na tlačítko „Kopírovat“ zkopírovat do schránky k dalšímu použití.
A table of characters that are not usually on the keyboard and require special, hard-to-remember abbreviations. Each character can be copied to the clipboard for further use by clicking the "Copy" button.
Tabuľka znakov, ktoré obvykle nie sú na klávesnici a vyžadujú špeciálne, ťažko zapamätateľné skratky. Každý znak je možné kliknutím na tlačidlo "Kopírovať" skopírovať do schránky na ďalšie použitie.
| Znak Character Znak | Popisek Label Popisok | |
|---|---|---|
| – | Pomlčka půlčtverčíková Half-square dash Polčtvercová pomlčka | Kopírovat Kopírovať Copy |
| — | Pomlčka čtverčíková Square dash štvorcová pomlčka | Kopírovat Kopírovať Copy |
| … | Tři tečky Three dots Tři tečky | Kopírovat Kopírovať Copy |
| [ | Závorka hranatá levá Square bracket left Štvorcová zátvorka vľavo | Kopírovat Kopírovať Copy |
| ] | Závorka hranatá pravá Square bracket right Štvorcová zátvorka vpravo | Kopírovat Kopírovať Copy |
| „ | Uvozovky dolní Bottom quotation marks Uvozovky dolné | Kopírovat Kopírovať Copy |
| “ | Uvozovky horní Top quotation marks Uvozovky hornéTop quotation marks | Kopírovat Kopírovať Copy |
| ” | Uvozovky horní angl. Uvozovky horné angl. Top quotation marks (english) | Kopírovat Kopírovať Copy |
| » | Špičaté uvozovky Pointed quotes špicaté úvodzovky | Kopírovat Kopírovať Copy |
| « | Špičaté uvozovky Pointed quotes špicaté úvodzovky | Kopírovat Kopírovať Copy |
| › | Špičaté uvozovky jednoduché Pointed quotes simple Špicaté úvodzovky jednoduché | Kopírovat Kopírovať Copy |
| ‹ | Špičaté uvozovky jednoduché Pointed quotes simple Špicaté úvodzovky jednoduché | Kopírovat Kopírovať Copy |
| ’ | Apostrof Apostrophe Apostrof | Kopírovat Kopírovať Copy |
| ° | Stupeň Degree Stupeň | Kopírovat Kopírovať Copy |
| % | Procento Percentage Percentá | Kopírovat Kopírovať Copy |
| ‰ |
Promile Promile Promile | Kopírovat Kopírovať Copy |
| & |
Ampersand Ampersand Ampersand | Kopírovat Kopírovať Copy |
| * |
Hvězdička Asterisk Hviezdička | Kopírovat Kopírovať Copy |
| † |
Křížek Cross Křížek | Kopírovat Kopírovať Copy |
| ‡ |
Křížek dvojitý Double cross Dvojitý krížik | Kopírovat Kopírovať Copy |
| · |
Středová tečka Middle dot Stredná bodkat | Kopírovat Kopírovať Copy |
| • |
Odrážka Bullet Odrážka | Kopírovat Kopírovať Copy |
| # |
Mřížka Hash Hash | Kopírovat Kopírovať Copy |
| @ |
Zavináč At Zavináč | Kopírovat Kopírovať Copy |
| © |
Copyright Copyright Copyright | Kopírovat Kopírovať Copy |
| × |
Krát Multiplication Násobenie | Kopírovat Kopírovať Copy |
| ± |
Plus minus Plus minus Plus mínus | Kopírovat Kopírovať Copy |
| μ |
Mikro Micro Mikro | Kopírovat Kopírovať Copy |
| € |
Euro Euro Euro | Kopírovat Kopírovať Copy |
| $ |
Dolar Dollar Dolár | Kopírovat Kopírovať Copy |
| ₿ |
Bitcoin Bitcoin Bitcoin | Kopírovat Kopírovať Copy |